马丁敏锐察觉到，刚刚面对自己和园子的假名都能淡定自若的接受的旅馆老板以及周围的两个店员，听了毛利小五郎的话后反而一脸不快的怀疑起了他的真实性。

这下是马丁看不懂了，用脚踢了踢柯南：“这是啥意思？”

柯南解释掉：“小五郎叔叔的化名源自水户黄门的典故，在以前的一部古装电视剧中，水户黄门经常潜入民间，用的化名就是‘在越后隐居的光右卫门’。”

也就是说毛利小五郎这是身怕别人不知道他在用化名。

这么说马丁就懂了：“就像乾隆每次微服出访，逢人都自称自己是黄三爷是吧。”

虽然满脸不相信，但旅店老板还是给毛利小五郎开了两间房。而后毛利小五郎转身，搭着山村操的肩膀朝房间走去，一边走一边说道：“走吧，我们去好好的喝一顿吧！”

比毛利小五郎更来劲的山村操闻言，又立刻模仿着武士的口气低沉说道：“在下公务在身是也。”

然后两人喝了个烂醉。

(本章完)