曾慕帆和钟明意相互看了一眼，“掌柜的！看到有戴着戒指的人，就：“你看过《源氏物语》；对方会《源氏物语》看过，也看过《伊势物语》戒指带在中指上”（注：《源氏物语》、《伊势物语》是日本文学），就这么吗？”我看着两人，“对！没有了”钟明意迷惑的对我；

“好！把你的戒指给我，然后我先回去！”.........

“爹！我把账结了！”楚晋堂一脸陪笑的，他的眼睛并没有看我......

楚老郎中看向了窗外；“晋堂老弟，你先走！我和大伯喝几杯就回去”我笑着有意将戒指亮了出来……

楚晋堂看到戒指时明显一惊，鼻子下的那撮胡子一抖，然后看着我：“哦！我想起来了！你很像我的同学，他每都拿着本书，好像是大日本帝国的名着《源区物语》......”

“哦！你看过《源氏物语》”我笑呵呵的看着楚晋堂；

楚晋堂笑了眼中有泪水，但也是一闪的激动，笑着对我：“《源氏物语》看过，也看过《伊势物语》！都是日本的书”..........