那些尚未翻译的西洋书籍，大都是这位姓金的神甫前年远离故土再度来华时带来的。”王徵饮下一口苦酒，喟然叹道：

“还是据他自己日记上的记述，这些西洋儒生几乎都是他在周游期间，受了他的感染，向往我朝，心慕王化，所以自愿报名来的。在这趟凶险至极的远洋旅途中，有七名西洋儒生染病死亡，其中就包括这位金神甫的弟弟。金神甫的弟弟死在船上，到尸身开始发腐都没有下葬，直到他们的船只抵达一个名叫果阿的地方，金神甫才把他的弟弟埋在那里。”说罢，王徵又叹了一口气。

“所以，”钱谦益沉吟片刻，问道：“宪台认为这个案子是诬告？”

“不！”王徵似是酒意上头，说话的声音也大了两度。“这些内容只是我翻译的书信文章，就算全部都是事实也只是部分事实，并不能反映这个案件和西洋教会的全貌。应征到宪台来做翻译的人足有二十七个。我并不知道他们翻译出的文字里有没有悖逆犯上，乃至煽乱惑众的内容。而且大总宪也没有向我们公布宪台对这个案子的整体定性，吃完今天的最后一顿饭，他老人家就直接宣布‘翻译馆’解散让我们回来了。所以我之前才说，我并不清楚这个案子的结果。”

坐在两人中间的文震孟虽然一直没有插话，却也听得连连点头，并不时敬酒应酒。他最欣赏的就是王徵有一说一，不带丝毫偏倾的性子。

钱谦益亦微微颔首，看向王徵的眼神里也多了不少敬意。他一面斟酒，一面另起炉灶。“听说钦天监那个姓汤的西洋官正也在宪台做翻译，而且良甫兄与之颇为相熟？”

“受之兄的消息还真是灵通啊。”王徵不由得又瞥了文震孟一眼。文震孟已经喝得有些迷糊了，可他非但没有丝毫的歉意与躲避，反而是咧着他那张已然满是酒气的嘴，冲着王徵嘿嘿一笑。

钱谦益如何注意不到这当中的调笑意味。他也跟着笑，却道：“常言道，路通则灵通，钦天监毕竟就在翰林院旁边，拐两个路口就能走到。良甫兄，请。”钱谦益又敬酒。

王徵倒也没什么好隐晦的。他应敬饮酒，并说道：“近几日，我都是与汤官正一道回来的。因此，便与汤官正结了些许浅薄的交谊。”

“汤官正也住在这一片？”钱谦益问道。

王徵点头道：“就在泡子河边上。”

虽然孙元化和文震孟租下的宅邸都在明时坊。但文震孟的宅邸在盔甲厂和贡院之间，孙元化的宅邸在盔甲厂以南的泡子河附近，两地之间并不很近。若非去都察院应征办案，王徵甚至都不知道汤若望也住明时坊。王

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共5页